Cultural and language syncretism. Two or more languages converge with their speakers in the new episode of Vitamin C.